Personnalisez et signez votre contrat tranquillité ! (2)
9 07 2008 - 20:25 - Noeza
La grande baie coulissante
Elle vous donnera de la clarté, une magnifique vue sur la montagne, et prolonge votre appartement vers la terrasse, précieuse en son genre, par sa vastitude. Vous voyez la poignée : en haut, la porte est fermée, en bas, elle est ouverte. Ne quittez jamais l’appartement sans avoir vérifié que la baie coulissante est bien fermée à clef. Et tirez les rideaux !
Merci de faire les vitres en partant Et puis… des vitres, cela se fait des 2 côtés !
En hiver : la neige sur la terrasse !
Quelque soit la saison, de novembre à mai, à 2000 mètres, (à quelques poussières près, pour les puristes !)...il neige ! Aussi, si vous voulez toujours bénéficier de la terrasse, merci de la balayer régulièrement. Au fait, si vous êtes inquiets à Pâques, rares sont les années où il ne neige pas en abondance, en cette saison. Et parfois même, très tard, après la fermeture de la station ! N’hésitez donc pas à venir skier à Paques. Au lieu de vous agglutiner, telles des abeilles dans un essaim, aux vacances de février !
Vous trouverez, à côté du vaisselier, les chaises pliables et chaises longues, pour le bain de soleil, sur la terrasse. Merci de les re-ranger à la même place. On y bronze merveilleusement, et pas besoin d’aller payer fort cher, un café dans un bar, pour vous étaler en plein soleil. C’est le Nirvana à domicile. Mais, crème solaire OBLIGATOIRE, et lunettes d’altitude, svp.
Skis aux pieds !
Devant la terrasse = la piste Arpette : vous êtes skis aux pieds ! Enfin, presque, vous devez quand même descendre à l’étage inférieur, passer sous la terrasse, et chausser vos skis. Le casier à ski est juste en dessous. Mais, surveillez vos skis ! Nous ne sommes pas responsables du vol éventuel de vos matériels. Le tapis roulant vous remonte, (à skis ou à pieds, jusqu’à votre porte, et le départ du télésiège, face à l’appartement, vous relie au Paradiski !
Au fond, à droite, vous distinguez les télésièges qui vous emmènent jusqu’à Plagne Centre et la patinoire naturelle ! La nuit, devant votre terrasse, c’est (presque !) toujours Noël ! N’est ce pas joli, cet éclairage de la piste ?
Ce n’est qu’un au-revoir, vous verrez, vous reviendrez !
Et pour finir, lorsque vous partez, jetez un dernier regard au petit coin ! Pour laisser un bon souvenir. Nos locataires sont si contents, qu’ils reviennent volontiers. Mais …nous ne relouons qu’à ceux qui le méritent !
Voilà, ouf ! C’est terminé. Merci de bien relire ce contrat, et de signer les pages que Monica vous enverra, et qui y feront référence. Et, hep… Bonnes vacances !
RECAPITULATIF
Monsieur ou Madame …..........................
Adresse….................................................................................................
Tel…......................
Nombre de personnes de plus de 13 ans…..................
Date du séjour : du …........................au…...............................
Animal de compagnie : Préciser OUI ou NON
(A RETOURNER SIGNE,
à l’adresse qui vous sera communiquée, ET PORTANT LA MENTION : LU ET APPROUVE, AVEC LA DATE)
1° Vous vous engagez à prendre l’appartement en l’état, tel qu’il apparaît sur les photos, VISIBLES SUR ce site, à remplacer tout objet cassé par vos soins, et à faire nettoyer par le pressing de La Plagne- Bellecôte, les double-rideaux, en cas de tâche.
2° Vous acceptez le fait que toute réservation vaut location, et que vous devez acquiter le prix de cette location intégralement, que vous veniez ou non, passer vos vacances chez nous. Si vous vous désistez, ET CE, A N’IMPORTE QUEL MOMENT, vous ne pourrez invoquer aucune raison, quelle qu’elle soit, pour refuser de payer le prix de votre location. Vous ne pourrez pas davantage en demander le remboursement, ni aucun dédommagement d’aucune sorte ! En effet, SI VOUS NOUS DEMANDEZ DE NOUS ENGAGER A VOUS RESERVER NOTRE APPARTEMENT, DE VOTRE COTE, VOUS DEVEZ, VOUS AUSSI, VOUS ENGAGER A EN PAYER LA LOCATION. ET, CE SANS RESERVE. Si cette clause ne vous plaît pas, ne louez pas chez nous, rien ne vous y oblige.
3°Vous acceptez de respecter scrupuleusement les lieux, et de payer pour toute casse ou dégât. (Il y a une brûlure sur la table du salon, qui ne peut vous être imputable, et cette table a des pieds un peu usagés. De même, la petite table en bois du salon, est abimée par les chaussures de skis (!!!) Ceci n’est pas une invite à poursuivre les dégâts !
4° Les tapis du couloir ont été un peu abimés également par les locataires de l’hiver dernier. Mais ils sont encore potables. Nous ne vous demanderons pas de les remplacer. Toutefois, les locataires se succèdant, si vous estimez qu’une chose doit être impérativement remplacée dans les plus brefs délais, merci de nous en informer par téléphone au : 03 86 41 18 45. Nous n’avons plus de femme de ménage sur place, l’espèce est en voie d’extinction.
5° Le ménage vous incombe. Ne pas oublier : les fours, le frigo, les sanitaires, les toilettes, les vitres ET LA MOQUETTE ! Vous vous engagez ici expressément, à vous montrer soigneux. C’est très important. Désolés de nous montrer aussi draconniens, mais les locataires sont devenus, (eux aussi), excessivement exigeants (!)
6°) Il n’y a plus de clefs, seulement un code qui vous sera fourni dès que nous aurons reçu votre contrat signé et le solde de votre location.
7°) Vous devez remplir le bordereau qui vous sera envoyé de la taxe de séjour, et nous faire un chèque correspondant, que vous joindrez à votre chèque de solde de location, à envoyer le plus tôt possible.
8°) Vous vous engagez à respecter les heures d’arrivée et de départ, à quitter spontanément l’appartement, à la fin de votre séjour. Et à ne pas le prolonger sans notre accord écrit, et ceci, uniquement sous réserve de nos disponibilités.
9°) Vous vous engagez à ne pas emmener avec vous plus de trois personnes, (quatre en tout !)
10°) Vous avez pris bonne note que l’appartement est entièrement non fumeur. !
11°) Vous acceptez que nous ne sommes pas responsables des vols dont vous pourriez être victimes, ni des accidents qui pourraient vous arriver. Merci de prendre une assurance pour vos vacances.
12°) Enfin, vous vous engagez à nous signaler, dès votre arrivée, et à tout moment, un problème, ou une anomalie. Pour que nous puissions y remédier le plus rapidement possible, et faire monter, le cas échéant, un dépanneur.
13°) Vous partez le samedi, à 10 heures, dernier carrat, et vous arrivez à 14 heures.
N.B. Il n’est pas possible à distance, de tout prévoir, et de tout garder en bon état de fonctionnement, lorsque l’appartement est loué chaque semaine, qu’on n’habite pas sur place, et qu’on ne dispose d’aucune personne de confiance, à qui faire appel. Nous ne pourrons donc pas vous garantir que la panne pourra être réparée dans la semaine. Vous comprendrez que nous ne pouvons vous promettre que le possible, pas l’impossible !
De plus, cette anomalie, (ou ce problème !), ne pourra jamais servir de fondement à un désistement donnant lieu à remboursement, ou dédommagement. En louant cet appartement, vous acceptez le risque d’une panne d’un équipement ménager, ou autre. Vous ne pourrez pas davantage demander le remboursement de vos vacances, pour quelque raison que ce soit. Nous aussi, prenons des risques en vous louant notre appartement, car nous ne vous connaissons pas, et le meilleur des contrats ne peut tout prévoir. Aussi, Partageons les ! Nous nous engageons simplement, pour notre part, à faire la maximum, pour vous offrir de bonnes vacances.
Toutes ces clauses étant vues, et acceptées par vous, si vous êtes d’accord, merci de nous envoyer un mail, (dans la case “commentaire”), pour connaître nos disponibilités, et si votre semaine est libre, d’envoyer vos 70 euros de réservation, d’imprimer ce récapitulatif et de le retourner, à l’adresse postale qui vous sera indiquée, en mentionnant bien vos noms, votre semaine, le tarif qui vous aura été renseigné, votre adresse postale et téléphone. Puis, un mois avant votre départ, vous nous enverrez le chèque du solde de votre location + les bordereaux de taxe de séjour + le chèque de taxe de séjour, plus votre chèque de caution de 300 euros, que nous vous retournerons, si tout se déroule sans problème. Ce chèque est une précaution. Il est là pour vous rappeler vos engagements, et la nécessité de respecter les lieux : une sécurité supplémentaire pour vous, pour nous, et pour les locatiaires suivants. Merci de votre compréhension.
Et encore une fois, nous tentons de faire le maximum. Si vous avez des suggestions à faire, elles seront les bienvenues.
Lu et approuvé
Nom…..................................
Prix de la location…................................
Signature…...........................................
A renvoyer à Mme Bender
Noeza, le 9 07 2008 - 20:25
